Vyhledávání: překlady do maďarštiny
Nastavit hlídacího psaNalezeno celkem 3 inzerátů
Překlady do maďarštiny
333 Kč
Překlady se zabývám od roku 1993.
Moje původní profese je elektroprojektant, s praxí 20 let.
Od července 2010 jsem registrovaným překladatelem (OSVČ), jsem rodilý mluvčí maďarštiny.
Provádím
překlady
korektury
lokalizace softwaru
jazykové konzultace
lokalizace webových stránek
z maďarštiny do jazyka českého a naopak.
Pracuji převážně s texty technickými, např.
návody
katalogy
manuály
příručky
apod.
Přeložím také
korespondence
smlouvy
reklamní materiály
brožury
apod.
Množstevní slevy!
Blíže o mně a podrobnosti o mých překladatelských službách - včetně kompletního ceníku - si můžete přečíst na mých webových stránkách:
http://toth-ferdinand.tlumoceni-preklady.cz/
Moje původní profese je elektroprojektant, s praxí 20 let.
Od července 2010 jsem registrovaným překladatelem (OSVČ), jsem rodilý mluvčí maďarštiny.
Provádím
překlady
korektury
lokalizace softwaru
jazykové konzultace
lokalizace webových stránek
z maďarštiny do jazyka českého a naopak.
Pracuji převážně s texty technickými, např.
návody
katalogy
manuály
příručky
apod.
Přeložím také
korespondence
smlouvy
reklamní materiály
brožury
apod.
Množstevní slevy!
Blíže o mně a podrobnosti o mých překladatelských službách - včetně kompletního ceníku - si můžete přečíst na mých webových stránkách:
http://toth-ferdinand.tlumoceni-preklady.cz/
Profesionální překlady a korekce (t.j. post-editace) strojových překladů z Češtiny do Maďarštiny pro firmy i soukromé osoby. Odborné a obecné texty (IT, strojírenství, stavebnictví, příručky, ekonomie, právo, cestovní ruch, webové stránky, katalogy, ...). atd.). Vynikající kvalita, rychlé dodání. Faktura je možná. Info: tacikt@gmail.com, tel.: 00421904961779
Kreslení výkresů - AutoCAD
200 Kč
Nabízím:
- zhotovení výkresů pro projektovou dokumentaci
- překreslení výkresů do plnohodnotného formátu DWG (z papírových výtisků, z fotografií, ze souborů PDF ...)
- editaci, resp. doplnění stávajících výkresů
- převedení výkresů DWG na formát PDF (a naopak)
- překlad textů z češtiny do maďarštiny (či naopak) přímo ve zdrojových výkresech DWG
Upřednostňuji oblasti:
- elektrotechnika (obor elektro - silno/slaboproud)
- strojírenství (různá strojírenská zařízení, ocelové konstrukce, montážní detaily atd.).
Pro větší objem nabízím slevu.
IČ: 75439492
http://toth-ferdinand.tlumoceni-preklady.cz/
- zhotovení výkresů pro projektovou dokumentaci
- překreslení výkresů do plnohodnotného formátu DWG (z papírových výtisků, z fotografií, ze souborů PDF ...)
- editaci, resp. doplnění stávajících výkresů
- převedení výkresů DWG na formát PDF (a naopak)
- překlad textů z češtiny do maďarštiny (či naopak) přímo ve zdrojových výkresech DWG
Upřednostňuji oblasti:
- elektrotechnika (obor elektro - silno/slaboproud)
- strojírenství (různá strojírenská zařízení, ocelové konstrukce, montážní detaily atd.).
Pro větší objem nabízím slevu.
IČ: 75439492
http://toth-ferdinand.tlumoceni-preklady.cz/
X