Vyhledávání: Prodám - strana 910

Na prodej zpětný ventil paliva.

Zpětný ventil (klapka) do palivového systému, univerzální.
Zabraňuje zpětnému toku paliva (padání paliva zpět).

Kvalitní kovové provedení.

Koncovky pro hadičky o vnitřním průměru cca 6 mm.

(na přání je možné si ale vybrat i jiný rozměr 8, 10 nebo 12 mm)

Poštovné balíkovna (pobočky České pošty + výdejní místa) : poštovné na dobírku +95,- nebo při platbě předem na účet poštovné +70,-

Poštovné zásilkovna : poštovné na dobírku +105,- nebo při platbě předem na účet poštovné +80,-

Poštovné Česká pošta : poštovné na dobírku +120,- nebo při platbě předem na účet poštovné +65,-

Zprostředkujeme Vám prodej rodinného domu, 40 km. jižně od Prahy v malé obci Křížov. V domě byl využíván byt v přízemí cca 80 m. Je však možná rekonstrukce půdy k výstavbě dalšího, stejně velkého bytu. K domu náleží další dvě hospodářská stavení, ze kterých se nyní jedno využívalo jako garáž. V domě je zavedena elektřina a voda z vlastní studny. Dopravní dostupnost je velmi dobrá. Autobus do Prahy jezdí každou hodinu a stejně tak je spojení na Slapy a do Štěchovic. Kolem je krásná příroda, včetně lesů. Celková plocha pozemku je 684 m - zastavěná plocha včetně nádvoří tvoří polovinu. Dům je vhodný na bydlení i k rekreaci. Ev. číslo: 29129.

Reality 11 Vám zprostředkují prodej rodinného domu o dispozici 4+1 v obci Stříbrnice. Celková zastavěná plocha vč. hospodářského stavení činí 150m, obytná plocha 144m. Dům je v udržovaném stavu po částečné rekonstrukci, jsou zde plastová okna, rozvody odpadů v plastu, vytápění plynovým kotlem s možností napojit i kotel na tuhá paliva. Nemovitost suchá bez známek narušení statiky, zdravá střecha. Původní jsou podlahy a elektroinstalace. V zadní části zahrady garáž, výhodou také menší terasa. Po vymalování možnost ihned obývat, více informací u makléře. Ev. číslo: 24881.

Nabízíme k prodeji pozemek pro komerční účely.

Jedná se o část cca 10 000 m2 z pozemku p. č. 858/1, k. ú. Lipina.

Pozemek se nachází na začátku obce Lipina ze směru od Valašských Klobouk. Vstup na pozemek je přímo z pozemní komunikace. Terén je rovinatý, udržovaný a dle Územního plánu města Valašských Klobouk se nabízená část pozemku nachází v průmyslové zóně.

Cena pozemku: 1 400 Kč/m2

Majitelé si vyhrazují právo prodat pozemek nejvyšší nabídce. Celek je vhodný pro investora. Pozemek je možné i parcelovat.

Bližší informace telefonicky na 732 209 433

Na prodej: Husqvarna Automower 405X v zánovním stavu + instalační sada

Termíny:
- Zakoupeno 06/23, záruka do 06/25.
- V provozu 06/23 až 06/24.

Stav:
- Nyní kompletně rozebrána a vyčištěna od travních usazenin
- Drobné škrábance na nárazníku a z horní části sekačky (případně detailněji nafotím)
- Nyní udržován pravidelný cyklus baterie bez sečení

V ceně:
- Robotická sekačka
- Nabíjecí stanice
- Originální náhradní žací břity 7ks
- Neoriginální náhradní žací břity 10ks
- Napájecí jednotka
- Zbytek střední instalační sady (tzn. nízkonapěťový kabel - přeměřím, skoby, spojky, konektory)

Podrobný popis naleznete na stránkách výrobce.

Prodáme otočný stůl pro obráběcí stroj E20 2000 x 2000 po GO. Stůl je po GO naolejován, nepoužívaný, plně funkční a uložen v zámořském balení.

Technické parametry:

Otočný stůl E20 2000 x 2000
Upínací plocha stolu
Normální: 2000 x 2000 mm
Výška stolu: 910 mm
Největší zatížení stolu obrobkem: 20 000 kg
Pohyb saní po loži: 1200 mm
Podélný posuv: 2,8 - 8-22,4 mm min-1
Kruhový posuv na průměr: 2000 mm 5,8 - 16,4 - 48,1 mm min-1
Rychloposuv podélný: 1245 mm min-1
Rychloposuv kruhový na průměr: 2000 mm 2600 mm min-1
Elektromotor pro posuvy: 4 kW
Půdorysná plocha stolu: 3000 x 2765 mm
Hmotnost stolu: 9350 kg

Prodáme použitou polepovačku BARBERÁN RP-15-F, r. v. 2001. Stroj je v dobrém technickém stavu, zapojený pod proudem a obhlídka je možná. Polepovačka slouží k polepování nábytkářské fólie na ocelový plech. Stroj je funkční a málo používaný. Jsme 1. majitelé, nakupovali jsme jej přímo ze Španělska. Ukázat je v chodu by byl problém, nemáme pracovníky, ale normálně se na nich pracovalo. Stroj má celkovou délku 6000 mm a je vybaven vykládacím systémem.

Přibližné technické parametry:

Max. šířka: 450 mm
Max. pracovní výška: 120 mm
Min. pracovní výška: 4 mm
Maximální rychlost posuvu: 60 m/min

Prodam opel astra H s lpg. 1.6 a 85kw. Prvni registrace 3.2008 v Italii. Od 9.2021 registrivano a jezdeni v CR. Najeto 196tis km. Nadrz platna do kvetna 2030. Levne provozni naklady. Pravidelny servis.
Čerstvě po Stk - do 8.2027. Nyni bez nutnych investic, staci sednout a jezdit. Nikdy zadny velky problem, ideal na jezdeni do prace za par korun. Na laku je videt, ze auto je starsi, ale vse ostatni dobry stav - coz je hlavnu. Vcetne rezervy a prislusenstvi. Centralni zamykani, klimatizace, mlhovky, predni elektricke okna, radio na cd, rezerva. Rozumna dohoda mozna.

Prodám byt v os. vlastnictví 2+1 o vel. 59 m2 ve velmi klidné a žádané lokalitě. Panelový dům s bytem stojí mimo hlavní silnice a je u parkové zeleně. V blízkosti bytu přes ulici je obchod se základními potravinami, 2 větší Smíšenky, lékárna je taktéž v blízkosti. V okolí se nachází veškerá občanská vybavenost ( pošta, lékař, lékárna, ZŠ, MŠ, zimní stadion, koupaliště a aquapark, supermarkety, restaurace) Podél Labe vede hojně využívaná cyklostezka, vhodná i k procházkám, nebo běhání. Před domem je dostatek parkovacích míst.
Byt je přízemní, bezbariérový s lodžií, která je zasklená. Celý byt je po celkové zdařilé rekonstrukci s kuchyní s vestavěnými spotřebiči (var. plynová deska, elektr. trouba , myčka, digestoř - vše zn. BEKO) Koupelna je s velkou vanou + WC. V bytě je udělaná nově elektrika, ve všech místnostech jsou podhledy se zabudovanými úspornýma žárkovkama. V kuchyni a koupelně je dlažba, v ostatních prostorech plovoucí podlahy. Více než tisíc slov napoví fotogalerie. K bytu náleží i sklep. V domě je sušárna i společný mandl.
Celý panelový dům je taktéž zcela zrekonstruován (2015-2017), je zateplen, nové fasády, byly vyměněny okna za plastová a také byly vyměněny všechna zábradlí u lodžií za nové. V celém domě byly také zrekonstruovány stoupačky a vyměněna všechna potrubí.
Spoluvlastnický podíl o velikosti 570/35755 ke společným částem budovy č.p.321 (část obce Děčín Staré Město), která je postavena na pozemku parc. č. 675, k.ú. Děčín.- Staré Město, spoluvlastnický podíl patří k bytové jednotce a je součástí převodu;
Spoluvlastnický podíl o velikosti 570/35755 na pozemku parc. č. 675, k.ú. Dečín- Staré Město, spoluvlastnický podíl patří k bytové jednotce a je součástí převodu.
Současný nájemce bytu bude v bytě bydlet do konce března s tím, že nájem bude hradit novému majiteli bytu. Současný nájemce se odstěhuje 31.3.2023 a byt bude prázdný, čistý a vyklizený (zůstává pouze kuchyňská linka se spotřebiči), bude čistě vymalován a případně opraveny drobné nedostatky s používáním bytu, pokud tam nějaké budou (např. vyměněny nefunkční žárovky, kapající kohoutek apd.)

Prodám HTPC (multimediální centrum) běžící na Windows 10 Pro.
Komponenty byly vybrány pro provoz domácího kina.
Rovněž PC skříň je koncipována tak, aby se mohla stát součástí domácího kina - její rozměry odpovídají rozměrům zesilovačů a AV receiverů.
Měl jsem ho připojený přes AV Receiver k TV.
Výhodou je další rozšířitelnost nebo výměna komponentů. Formát skříně je klasický ATX.

Samozřejmě HTPC lze používat i jako klasický PC pro domácí užití, na internet a filmy. Zvládne veškeré kancelářské práce i část starších her. Po upgrade grafické karty by se mohl stát i plnohodnotnou herní konzolí.

Ovládání zajišťuje Evolveo airmouse, která má v sobě integrovanou klávesnici, myš a multimediální tlačítka pro ovládání video přehrávačů, zvuku, vypnutí, atd.

Zdarma přidám hliníkový kufr/box na 1000ks nosičů včetně obsahu.

????V případě zájmu a rychlého jednání přidám zdarma miniklávesnici UMAX Rikomagic K6 wireless mini keyboard s integrovaným touchpadem (klávesnice funguje na jedničlu a byl jsem s ni schopen kompletně PC ovládat)
????Při rychlé a férové domluvě jsem ochoten jednat o ceně.

✅PC Skříň Desktop - klasická ATX skříň (rozměr odpovídá komponentám domácího kina, aby bylo možno stohovat na sebe)
- SilverStone GD09B Grandia, černá

✅Zdroj
- Seasonic G-450 450W Gold

✅Základní deska
- MSI H270 TOMAHAWK ARCTIC

✅Procesor
- Intel Core i5-7400 + chladič

✅Paměti RAM
- HyperX FURY DDR4 8GB 2400MHz CL15 SR x8 RGB (v záruce)
- Kingston HyperX Fury 8GB 2400MHz DDR4 CL15, černý chladič

✅M2 Disc - Systémový disk
- ADATA SSD SX8000 128GB PCIe Gen3x4 M.2 2280 (ASX8000NP-128GM)

✅HDD - 1T a 6TB
- Seagate SkyHawk 6TB (ST6000VX001) (v záruce)
- Seagate BarraCuda 3.5" 1TB

✅Blu-ray vypalovací mechanika
- ASUS BW-16D1HT černá, retail -

✅WiFi PCIe karta a USB Bluetooth dongle
- ASUS PCE-AC56
- ASUS USB-BT400

✅Airmouse s plnohodnotnou klávesnicí
- EVOLVEO FlyMotion D2 Pro černá

✅Operační systém
- Windows 10 PRO - originální licence

Prodám MAN TGM 18.280 - Masívny Třístranný sklápěč - vyklápeč s pohonom 4x4 + kvalitná / silná a dlhá hydraulická ruka FASSI F110 v TOP stave. EURO 4

Technické údaje: rok výroby: 04/2008, modelový rok 2009, objem motora : 6871cm3 - veľmi silný 6-valcový agregát : 206kW (280PS), 8 - stupňová manuálna prevodovka, diesel,,

Najazdené 174.059km, počet miest na sedenie : 3

Výbava:, Imobilizér, Palubný počítač, Rádio, Tachograf, Výškovo-dĺžkovo nastaviteľné sedadlo vodiča, Výškovo-dĺžkovo nastaviteľný volant, Rezervné koleso, LED denné svetlá, LED majáky, Zakladací klin,

DOPLNKOVÁ VÝBAVA :

POHON 4x4, UZÁVIERKA DIFERENCIÁLU - PREDNEJ NÁPRAVY, ZADNÉJ NÁPRAVY A UZÁVIERKA MEDZINÁPRAVOVÉHO DIFERENCIÁLU, SPÁJACIE ZARIADENIE (ŤAŽNÉ) SVETOVEJ ZNAČKY ROCKINGER

Rozmery ložnej plochy 4100x2550x600mm. Celková najväčšia prípustná hmotnosť 18.000kg (18t). Úžitková nosnosť 9000kg (9t). Celková najväčšia prípustná hmotnosť jazdnej súpravy 28.000kg (28t),

Nová zosilnená korba, nový kipper, nový hydraulický olej, nové tesnenia, všetky pneumatiky vo výbornom stave s hlbokým dezénom

Hydraulická ruka typu FASSI F110 je komplet po repase (tesnenia, hadice, hydraulický olej) má 2x hydraulický výsuv a dvíha na :

2,0m - 5280kg
2,4m - 4160kg
4,2m - 2545kg
6,0m - 1755kg
7,9m - 1325kg

a zároveň je ovládateľná z oboch strán vozidla + predpríprava na ROTÁTOR.

Vozidlo je výnimočne vo veľmi dobrom technickom i vizuálnom stave a pripravené na prácu.

Nová STK a EK. Vozidlo je na slovenských značkách (slovenské EČ - ŠPZ). Vozidlo ihneď k odberu.

Bližšie info telefonicky na +421905385056 / 0905385056 / 00421905385056

Osobný odber / obhliadka nákladných vozidiel - východné Slovensko, Mesto - Veľké Kapušany Ulica : Vojanská 29, 07901

Obhliadku vozidla je možné vykonať aj v nepriaznivom počasí, nakoľko vozidlo je odparkované v krytej hale.

Volať môžete 7 dní v týždni - cez víkendy aj počas sviatkov sme dostupní v čase od 7.00 do 21.00hod. Tešíme sa na návštevu

Prodám Mercedes-Benz Atego 1222 - (Nákladné vozidlo - auto ) Masívny / silný třístranný S3 sklápěč - vyklápeč s hydraulickou rukou - kvalitná / veľmi silná a dlhá hydraulická ruka / rameno značky HIAB XS 085-2 v TOP stave. EURO 5

Technické údaje: rok výroby: 2012, objem motora : 4801cm3 - veľmi silný 4-valcový agregát : 160kW (220koní) - krútiaci moment 810Nm, 6 - stupňová manuálna prevodovka

Najazdené 215.694km, počet miest na sedenie : 2,

Výbava:
Imobilizér, Palubný počítač, Strešné okno, Rádio, Elektrické okná, Elektrické zrkadlá, Vyhrievané zrkadlá, Digitálny tachograf, Výškovo-dĺžkovo nastaviteľné sedadlo vodiča, Komfortné LUX sedadlo vodiča, Vyhrievané sedadlo vodiča, Výškovo-dĺžkovo nastaviteľný volant, Multifunkčný volant, Servisná knižka,

DOPLNKOVÁ VÝBAVA :

ASR, ABS, AD BLUE, UZÁVIERKA DIFERENCIÁLU, MANUÁLNA KLIMATIZÁCIA, TEMPOMAT, VZDUCHOVÉ VANKÚŠE NA ZADNEJ NÁPRAVE, NEZÁVISLÉ KÚRENIE - WEBASTO,

Rozmery ložnej plochy 4700x2500x600. Celková najväčšia prípustná hmotnosť 11.990kg (12t). Úžitková nosnosť 6.000kg (6t).

Nová zosilnená korba, nový kipper, nový hydraulický olej, nové hydraulické čerpadlo, nová hydraulika, nové hydraulické hadice, nové tesnenia, všetky pneumatiky vo výbornom stave s hlbokým dezénom,

Hydraulická ruka typu HIAB XS 085-2 je komplet po repase (tesnenia, hadice, hydraulický olej) má 2x hydraulický výsuv (1x hydraulický + 1x mechanický) a dvíha na :

2,0m - 4000kg
3,5m - 2400kg
5,5m - 1520kg
7,4m - 1120kg

a zároveň je ovládateľná z troch strán vozidla + predpríprava na ROTÁTOR

Vozidlo je výnimočne vo veľmi dobrom technickom i vizuálnom stave a pripravené na prácu.

Nová STK (TK + EK). Vozidlo je na slovenských značkách (slovenské EČ - ŠPZ). Vozidlo ihneď k odberu.

Bližšie info telefonicky na +421905385056 / 0905385056 / 00421905385056 - VOLAŤ NON-STOP

Obhliadku vozidla je možné vykonať aj v nepriaznivom počasí, nakoľko vozidlo je odparkované v krytej hale.

Prodáme v podstatě nepoužitý laserový projektor Faro TracerM, r. v. 2022. K prodeji jsou celkem dva kusy, prodej je možný i po jednom kusu. Koupeny v prosinci 2022, do 7/2024 ležely v kanceláři v krabici, pak se na týden vytáhly, aby se následně vrátily do stejné krabice, jelikož je to pro nás nepoužitelné. Pokud by zájem byl můžeme udělat provizorní zkoušku. Laserový projektor Faro TracerM přesně promítá linku laseru na povrch nebo objekt a poskytuje tak virtuální vzor, který mohou operátoři a montéři použít pro rychlé a přesné pozicování komponent s absolutní jistotou.

Technický popis:

Popis
Laserové linky jsou vytvořeny pomocí CAD modelu, který umožňuje systému promítnout obrys požadovaných dílů, artefaktů nebo oblastí. Výsledkem je virtuální a kolaborativní 3D šablona, která zefektivní širokou škálu sestav a výrobních aplikací. Technologie virtuálně promítaných šablon eliminuje použití fyzických šablon a přípravků.

Pokročilé řízení trajektorie
Poskytuje rychlou projekci s vynikající dynamickou přesností a rapidní obnovovací frekvenci, což minimalizuje blikání laseru, k čemuž dochází u jiných projekčních systémů.

Přesná nastavitelná projekce s dlouhým dosahem
Proměnná hloubka ostrosti umožňuje projekci v různých vzdálenostech od 1,83 m do 15,25 m.

Referenční retro-reflexní značky
Používají se fotogrammetrické značky (minimálně 6) k dosažení optimálního zarovnání promítaného obrazu na povrch nebo objekt. Promítaný obraz je tak shodný s CAD modelem.

Spolupráce s více projektory
Pro velké konstrukce nebo v prostorově omezené oblasti lze použít více projektorů TracerM, které mohou být ovládány z jednoho počítače a poskytují tak rozsáhlé virtuální modely v jednom souřadném systému.

Spolehlivé řešení
Jde o osvědčenou technologii, která je díky své prachotěsnosti určena i do výrobního prostředí.

Výhody
Eliminace fyzických šablon a přípravků.

Žádná příprava pracoviště a tudíž úspora času s rychlým uvedením do provozu v

Slovník spisovatelů Latinské Ameriky
Olga Krijtová, Eduard Hodoušek, Oldřich Kašpar, Pavla Lidmilová - 1996 - 1.vydání
Slovník přibližuje španělsky, portugalsky, francouzsky a holandsky píšící autory Střední a Jižní Ameriky, indiánskou literaturu a díla španělských kronikářů z doby conquisty. Přehledy jednotlivých národních literatur dané oblasti.

Žánr:
Literatura naučná, O literatuře
Vydáno: 1996, Libri
1. vydání originálu: 1996
Počet stran: 550
Edice: Slovníky spisovatelů
Vazba knihy: pololesklá, pevná ,vázaná -
Stav: Kniha nese stopy běžného použití, razítko, nálepka knihovna , stav velmi velice dobrý.
Prodej osobního majetku A8210255
Způsob dodání : Výhradně pošta po předchozí platbě předem . Základní zasílací náklady pošta ČR : 99 Kč. Předmět není zasílán formou dobírka, ani s osobním převzetím.

Roky v kruhu
Jarmila Glazarová 1955 -
kniha je životopisem samotné autorky. Zobrazuje zde svůj život na vesnici, vesnické zvyky, lidské povahy lidí, kteří se pohybovali okolo ní, svoje pocity, rozjímání a manželství s o mnoho starším mužem - lékařem.

Žánr:
Literatura naučná, Biografie a memoáry
Vydáno: 1955, Československý spisovatel
Počet stran: 372
Autor obálky: Zdenek Seydl
Vazba knihy: pevná , vázaná bez přebalu -
Stav: Kniha nese stopy běžného použití, stav velmi dobrý.
Prodej osobního majetku A873
Způsob dodání : Výhradně pošta po předchozí platbě předem . Základní zasílací náklady pošta ČR : 99 Kč. Předmět není zasílán formou dobírka, ani s osobním převzetím.

Sirotek Stehle
Karel Václav Rais - 1961 -
Sirotek pojednává o sirotkovi Jozífkovi, kterého vychovává babička po smrti jeho rodičů. Stehle sleduje životní cestu otce, který opustil svou milou i nemanželské dítě, které s ní měl.

Žánr:
Romány, Literatura česká
Vydáno: 1961, SNKLHU - Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění
Počet stran: 580
Autor obálky: Oldřich Menhart
Vazba knihy: pevná vázaná s přebalem
Stav: Přebal poškozen , kniha věnování ROH , stav velmi dobrý.

Prodej předmětu z osobního majetku č. 1510109
Způsob dodání : Výhradně pošta po předchozí platbě předem . Základní zasílací náklady pošta ČR : 89 Kč. Předmět není zasílán formou dobírka, ani s osobním převzetím.

Pohyblivý terč
Ross Macdonald - 1. vydání - 1995 -
Detektivní román o pátrání soukromého detektiva L.Archera po stopách únosu amerického milionáře.

Série:
Lew Archer (1.)
Originální název:
The Moving Target (1949)
Žánr:
Literatura světová, Detektivky
Vydáno: 1995, BB art
Počet stran: 215
Překlad: Oldřich Janota
Edice: Edice 99
Ilustrace/foto: Bohumil Fencl
Autor obálky: Bohumil Fencl -
vazba pevna s přebalem
Stav: Kniha nese stopy běžného použití, razítko, nálepka knihovna , stav velmi velice dobrý.
Prodej osobního majetku A8900115
Způsob dodání : Výhradně pošta po předchozí platbě předem . Základní zasílací náklady pošta ČR : 89 Kč. Předmět není zasílán formou dobírka, ani s osobním převzetím.

Dvojím rájem I.
Karel Domin, Jiří Viktor Daneš - 1925 -Cesta na Jávu a po Jávě. Cestopis dvou českých vědců, který se ve své době stal skutečným bestsellerem. S mapou ostrova Jávy a mnoha foty a vyobrazeními . Druhé vydání.

Žánr:
Literatura naučná, Cestopisy a místopisy
Vydáno: 1925, Ottovo nakladatelství - J. Otto
Počet stran: 540
Vazba knihy: pevná plátěná
Stav: Vazba znečištěná Kniha nese stopy běžného použití, stav dobrý.
Prodej osobního majetku A772
Způsob dodání : Výhradně pošta po předchozí platbě předem . Základní zasílací náklady pošta ČR : 99 Kč. Předmět není zasílán formou dobírka, ani s osobním převzetím.

Pronajmeme komerční prostor v lokalitě s vynikající dostupností, umístěný v přízemí bytového domu na frekventované ulici Dlouhá třída v Havířově. Výborná dopravní dostupnost, vynikající možnosti parkování.
Výlohy a vstup do ulice, součástí je dvorní zásobování, sociální zázemí samozřejmostí.
Dispozičně jsou prostory vhodné k využití prodejny (např. sportovní potřeby, oděvy, domácí potřeby, chovatelské potřeby, zdravotnické potřeby, hobby prodej apod.), ale také k poskytování služeb, pro tichou výrobu aj.
Poskytujeme studenou vodu, teplou vodu a topení. Elektrická energie formou přímého smluvního vztahu dle vlastního výběru dodavatele.
Pro veškeré další informace nás neváhejte kontaktovat.
Výše nájemného je stanovena smluvně. Neplatíte provizi, neboť máte přímý vztah s vlastníkem.

Pronajmeme komerční prostor v lokalitě s vynikající dostupností, umístěný v přízemí bytového domu na frekventované ulici Dlouhá třída v Havířově. Výborná dopravní dostupnost, vynikající možnosti parkování.
Výlohy a vstup do ulice, součástí je dvorní zásobování, sociální zázemí samozřejmostí.
Dispozičně jsou prostory vhodné k využití prodejny (např. sportovní potřeby, oděvy, domácí potřeby, chovatelské potřeby, zdravotnické potřeby, hobby prodej apod.), ale také k poskytování služeb, pro tichou výrobu aj.
Poskytujeme studenou vodu, teplou vodu a topení. Elektrická energie formou přímého smluvního vztahu dle vlastního výběru dodavatele.
Pro veškeré další informace nás neváhejte kontaktovat.
Výše nájemného je stanovena smluvně. Neplatíte provizi, neboť máte přímý vztah s vlastníkem.